translator jobs in Stellenbosch

Join a forward-thinking retail bank as a Business Intelligence Business Analyst, where you will play a crucial role in bridging the gap between business needs and data solutions. In this dynamic position, you will gather and analyze data requirements, ensuring alignment between various stakeholders while producing comprehensive functional specifications. With a focus on the finance and banking...

A prominent nonprofit organization in South Africa is seeking a CEO to provide strategic leadership and overall management. The successful candidate will oversee operations, fundraising, and public relations. Qualifications include relevant management and theological credentials, along with senior-level leadership experience. A Christian belief in the authority of the Bible is essential. This...

We Go Places! How about you? Immediate Superior: Chapter Lead: Translator Location: Stellenbosch Function: AME Analytics Hub Sub Function: Digital and Technology Type of Contract: Permanent Reference Number: 139618 Closing Date: 26 January 2026 Drive the delivery of the analytics product strategy through the development and deployment of a portfolio of innovative products that generate...

Overview The role focuses on building next‑generation scalable systems that manage capture bandwidth efficiently and minimise user interaction. The engineering team is working across areas such as internet traffic reduction, programmable switches, communication protocols, system control logic, and monitoring. Team Culture The environment is collaborative, learning‑oriented, results‑driven, and...

Overview Applications are invited for the Technical Project Coordinator position to be based in Stellenbosch. This person will report to the Head of VAS at Herotel Business. Purpose of the role: The Technical Project Coordinator will support our Network Solutions team in delivering complex fibre and wireless projects to enterprise and hospitality clients. This role bridges technical execution...

Campaign Optimisation Manager Team: Decision Analytics Reports to: Decision Analytics Specialist Location: Stellenbosch (Hybrid) About the Client Our client operates in the payments and financial services space, enabling fast, affordable transactions that support businesses and entrepreneurs across South Africa. The environment is data-driven, collaborative, and focused on delivering practical,...

- The level II Software Engineer plays an integral part in a cross-functional team dedicated to the full software development lifecycle, from concept, to development to deployment and ultimately operating of each product. At this level, Software Engineers are responsible to design, develop, test, deploy, maintain and enhance software systems and applications based on specifications, while...

Apply by This advert is purposed at attracting talent for future dated opportunities. We're on the lookout for energetic, self-motivated individuals who share our passion for service in the banking industry. To be part of the journey, follow the steps below: 1. To see what life at Capitec is all about and complete a short assessment, please click here! 2. Once you have completed the above...

A leading payments and financial services firm in Stellenbosch seeks a Campaign Optimisation Manager. This hybrid role focuses on executing and optimising data-led campaigns to enhance customer acquisition and engagement. Responsibilities include translating analytical insights into actionable campaign segments and executing multi-channel campaigns. Candidates should have 3 to 5 years of relevant...

A leading financial services provider in Stellenbosch seeks a Level II Software Engineer to engage in the full software development lifecycle. The ideal candidate will design, develop, and enhance applications while translating requirements into user-friendly interfaces. Candidates must have over 3 years of front-end development experience and ideally possess a relevant IT qualification. This...

A leading financial institution in Stellenbosch is looking for a skilled Business Analyst with a strong background in data warehousing and cloud data. The ideal candidate will have at least 5 years of experience in business intelligence and be able to translate business requirements into technical solutions. Qualifications in Information Systems and certifications in Business Analysis and AWS...

We're on the lookout for energetic, self-motivated individuals who share our passion for service in the banking industry. To be part of the journey, follow the steps below: 1.To see what life at Capitec is all about and complete a short assessment, pleaseclick here! 2. Once you have completed the above finalize your application by clicking apply below. Purpose Statement - The level II...

A leading financial institution is seeking a Business Intelligence Business Analyst to gather, analyze, and translate data requirements into technical solutions. The ideal candidate will have at least 5 years of experience in business intelligence and data warehousing, with a strong background in SQL and cloud data management. This role focuses on aligning business objectives with analytics...

Purpose Statement - The level II Software Engineer plays an integral part in a cross-functional team dedicated to the full software development lifecycle, from concept, to development to deployment and ultimately operating of each product. At this level, Software Engineers are responsible to design, develop, test, deploy, maintain and enhance software systems and applications based on...

A financial institution in Stellenbosch is seeking a Business Intelligence Analyst to leverage data for enhanced decision-making. This role will involve analyzing complex data, translating insights, and utilizing tools like Power BI and SQL to drive business opportunities. The ideal candidate needs a relevant tertiary qualification and 3-5 years of experience in data analytics, working with cloud...

A leading financial institution is seeking an experienced business analyst to analyze and understand data requirements and translate them into effective technical solutions. The ideal candidate should have at least 7 years of experience in information systems, data warehousing, and business analysis, coupled with a relevant qualification in Information Systems. This role offers a chance to be...

Apply by We're on the lookout for energetic, self-motivated individuals who share our passion for service in the banking industry. To be part of the journey, follow the steps below: - See what life at Capitec is all about and complete a short assessment, please click here! - Once you have completed the above finalize your application by clicking apply below. Purpose Statement - The level II...

We're on the lookout for energetic, self-motivated individuals who share our passion for service in the banking industry. To be part of the journey, follow the steps below: - To see what life at Capitec is all about and complete a short assessment, please click here. - Once you have completed the above, finalize your application by clicking apply below. Purpose Statement - To develop and...

An established industry player in the banking sector is seeking passionate individuals to join their team. This role focuses on developing and implementing business process architecture solutions that align with the bank's strategic objectives. You will be instrumental in translating corporate strategies into actionable projects, supporting revenue growth initiatives, and driving continuous...

A prominent banking institution is seeking a seasoned professional for a role focused on gathering, analyzing, and translating business data requirements into effective solutions. Ideal candidates will have over 7 years of experience in information systems and data warehousing, along with a relevant tertiary qualification in Information Systems. Proficiency in SQL and knowledge of cloud data...